I AM

他的杯子沒有滿，他的智懷沒有飽

他的靈魂不安寧，他的心情不平靜

向神們獻祭和祈求是很好，然而，

這就全夠了嗎？獻祭給了他快樂嗎？

因此，除了向「他」--「自我」--「唯一的那一位」，

人們還應該向誰獻祭？向誰致敬？

如果「自我」不在「我」之中，不在心底的深處，

不在每個人都帶有的永恆中，那麼，

在什麼地方可以找到「自我」？「他」住在何處？

「他」的永恆的心在什麼地方跳動？

然而，這個「我」，這個「心底的深處」又在哪裡？

它不是肉不是骨，它不是思想，不是意識，

聰明的人都如此講著。那麼，

它在哪裡呢？

～赫塞「流浪者之歌」

「不論海角與天涯，大抵心安即是家」 ~ 白居易

大珠慧海第一次見馬祖禪師，馬祖問他來自何處，大珠答以越州大雲寺。馬祖接著問：

        「你來這裡做什麼？」

        大珠回答：「我是來求佛法的。」

        馬祖說：「我這裡什麼都沒有，哪有佛法可求。你自有寶藏而不顧，離家這麼遠做什麼？」

        大珠很奇怪的問道：「我有什麼寶藏呢？」

        「現在問我的人就是你的寶藏。它萬事具足，毫無欠缺，你可以隨心所欲的運用它，而不覺得它會枯竭。你何必向外尋求呢？」